"bend out of shape" in Urdu

ٹیڑھا کر دیناناراض یا پریشان ہو جانا

Definition

کسی چیز کو اس کی اصل شکل سے ہٹا کر ٹیڑھا کرنا؛ یا کسی چھوٹی بات پر بہت زیادہ ناراض یا پریشان ہو جانا۔

لفظ عموماً کسی چیز کو مروڑنے یا کسی چھوٹی بات پر غیر ضروری طور پر ناراض ہونے پر استعمال ہوتا ہے۔ 'bend over backwards' سے الگ ہے۔

Be careful not to bend out of shape the metal rod.

دھاتی راڈ کو **ٹیڑھا نہ کر دینا**، محتاط رہو۔

He got all bent out of shape over losing his keys.

وہ اپنی چابیاں کھو جانے پر بہت **ناراض ہو گیا**۔

Try not to get bent out of shape about the small stuff.

چھوٹی باتوں پر **ناراض نہ ہوں**۔

My phone case got totally bent out of shape in my bag.

میرا فون کیس بیگ میں بالکل **ٹیڑھا ہو گیا**۔

Don’t get bent out of shape—it’s not a big deal.

**ناراض مت ہوں**—یہ کوئی بڑی بات نہیں ہے۔

She really bent out of shape when her plans got canceled last minute.

اس کی پلان آخری وقت میں منسوخ ہوئی تو وہ واقعی **ناراض ہو گئی**۔