"beltane" in Arabic

• بيلتين
• مهرجان النار الكلتي

Definition

بيلتين هو مهرجان كلتي قديم يحتفل ببداية فصل الصيف، وعادة ما يُقام في الأول من مايو، ويشمل طقوس النار والرقص وطقوس للنمو والخصوبة.

Usage Notes (Arabic)

"بيلتين" يُستخدم غالباً في سياق التقاليد الكلتية أو الويكا أو الوثنية الحديثة، وقد يشير إلى المهرجان التاريخي أو احتفالاته المعاصرة. العبارة نادرة الاستخدام خارج السياقات الثقافية أو الروحية.

Examples

Beltane is a festival that marks the start of summer.

**بيلتين** هو مهرجان يرمز لبداية الصيف.

People celebrate Beltane with bonfires and dancing.

يحتفل الناس بـ**بيلتين** بإشعال النيران والرقص.

In Ireland, Beltane is part of ancient tradition.

في أيرلندا، **بيلتين** جزء من التقاليد القديمة.

Many modern pagans still celebrate Beltane with music and flower crowns.

لا يزال العديد من أتباع الديانات الوثنية الحديثة يحتفلون بـ**بيلتين** بالموسيقى وأكاليل الزهور.

Did you know Beltane was once banned in some places?

هل كنت تعلم أن **بيلتين** قد مُنع سابقًا في بعض الأماكن؟

Every year, Edinburgh throws a huge Beltane Fire Festival.

كل عام، تقيم إدنبرة مهرجان نار **بيلتين** الضخم.