"belong to" in Arabic

يخصينتمي إلى

Definition

أن يكون مملوكًا لشخص أو شيء، أو أن يكون جزءًا من مجموعة أو فئة.

تستخدم للتعبير عن الملكية أو العضوية ('السيارة تخص علي'). لا تستخدم للموقع المكاني. غالباً تأتي بعد 'to' مع شخص أو مجموعة.

This book belongs to Sarah.

هذا الكتاب **يخص** سارة.

Who does this umbrella belong to?

إلى من **يخص** هذا المظلة؟

I belong to the chess club at school.

أنا **أنتتمي إلى** نادي الشطرنج في المدرسة.

All these paintings belong to the museum.

كل هذه اللوحات **تخص** المتحف.

Do you feel like you belong to this community?

هل تشعر أنك **تنتمي إلى** هذا المجتمع؟

The shoes on the porch belong to my brother.

الأحذية على الشرفة **تخص** أخي.