"bellwether" in Turkish
Definition
Bir eğilimi ilk olarak gösteren veya öngören kişi ya da şey; özellikle iş ve siyasette geleceği tahmin etmeye yarar.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok iş dünyası ve siyasette; 'bellwether stock', 'bellwether state' gibi kalıplarla kullanılır. Günlük konuşmada yaygın değildir.
Examples
This company is a bellwether in the tech industry.
Bu şirket teknoloji sektöründe bir **öncü gösterge**dir.
California is often seen as a bellwether state in elections.
Kaliforniya genellikle seçimlerde **trend belirleyici** bir eyalet olarak görülür.
The price of oil is a bellwether for the global economy.
Petrol fiyatı küresel ekonomi için bir **öncü gösterge**dir.
Many investors watch this stock because it’s considered a bellwether of the market.
Birçok yatırımcı bu hisseyi izliyor çünkü piyasanın bir **öncü göstergesi** olarak görülüyor.
Fashion trends in Paris are a bellwether for the rest of the world.
Paris’teki moda trendleri, dünyanın geri kalanı için bir **trend belirleyici**dir.
If this neighborhood changes, it could be a bellwether for the whole city.
Bu mahalle değişirse, tüm şehir için bir **öncü gösterge** olabilir.