"belligerent" in Bengali

• আক্রমণাত্মক
• যুদ্ধংদেহী

Definition

যখন কেউ খুব আক্রমণাত্মক বা ঝগড়ার জন্য প্রস্তুত থাকে, অথবা কোনো রাষ্ট্র বা গোষ্ঠী যুদ্ধে অংশগ্রহণ করে, তখন এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Belligerent' সাধারণত গুরুতর বা ফরমাল আলোচনায় ব্যবহৃত হয়—যেমন রাজনীতি বা আইনী প্রসঙ্গে। সাধারণ কথাবার্তায় 'aggressive' বা 'hostile' বেশি চলে। ব্যক্তি ও দেশ, উভয়ের জন্য ব্যবহৃত হতে পারে এবং সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

He became belligerent after drinking too much.

সে বেশি মদ্যপান করার পর **আক্রমণাত্মক** হয়ে উঠেছিল।

The belligerent countries refused to negotiate peace.

**যুদ্ধংদেহী** দেশগুলো শান্তি আলোচনা করতে অস্বীকার করল।

His belligerent tone made everyone uncomfortable.

তার **আক্রমণাত্মক** সুরে সবাই অস্বস্তি বোধ করল।

Stop being so belligerent—we're just talking!

এত **আক্রমণাত্মক** হইও না—আমরা শুধু কথা বলছি!

Their belligerent behavior at the meeting shocked everyone.

সভায় তাদের **আক্রমণাত্মক** আচরণ সবাইকে চমকে দিয়েছিল।

If you keep that belligerent attitude, nobody will want to help you.

তোমার এই **আক্রমণাত্মক** মনোভাব থাকলে কেউই তোমাকে সাহায্য করতে চাইবে না।