"bellhops" in Spanish
Definition
Los botones son empleados de hotel que llevan el equipaje de los huéspedes y ayudan con otros servicios, como abrir puertas o dar indicaciones.
Usage Notes (Spanish)
Término más usado en inglés americano; en inglés británico se dice 'porters'. Solo se refiere al personal de hoteles, no del aeropuerto o estación de tren. Es común decir 'los botones del hotel'.
Examples
The bellhops helped us with our suitcases.
Los **botones** nos ayudaron con las maletas.
There are always bellhops in the hotel lobby.
Siempre hay **botones** en el vestíbulo del hotel.
The bellhops wear red uniforms.
Los **botones** llevan uniformes rojos.
The bellhops quickly grabbed my bags and showed me to my room.
Los **botones** recogieron mis maletas rápidamente y me llevaron a mi habitación.
If you need anything, just ask one of the bellhops downstairs.
Si necesitas algo, solo pregunta a uno de los **botones** abajo.
The hotel’s friendly bellhops always greet guests with a smile.
Los simpáticos **botones** del hotel siempre saludan a los huéspedes con una sonrisa.