"belittling" in Chinese (Traditional)
貶低輕視
Definition
形容言語或行為讓某人或某事顯得不重要或不值得重視。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Belittling' 多用來形容帶有傷害性或不尊重的言語或舉動。常搭配 'remarks'(言論)、'behavior'(行為)等詞語。和 'criticizing' 不同,強調讓對方感覺自己渺小或微不足道。
Examples
Her belittling comments made him feel sad.
她的**貶低**言論讓他感到難過。
He used a belittling tone when talking to his sister.
他和妹妹說話時用了**輕視**的語氣。
Avoid belittling others, even as a joke.
即使是開玩笑也不要**貶低**別人。
She felt his belittling attitude was holding her back at work.
她覺得他的**貶低**態度讓她在工作上受到了阻礙。
There's no need for belittling criticism—offer helpful advice instead.
沒必要進行**貶低**性的批評,不如給出有用的建議。
His constant belittling really got under my skin after a while.
他不斷的**貶低**讓我後來感到很難受。