"believability" in Japanese

• 信憑性（しんぴょうせい）

Definition

ある話や主張などが本当らしいと受け入れられる度合い。説得力や信頼性のこと。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルな文脈や分析、アカデミックな場面で使われます。「ストーリーの信憑性」「証拠の信憑性」といった言い回しが一般的。日常会話ではあまり使いません。

Examples

The believability of his story was very low.

彼の話の**信憑性**はとても低かった。

Good evidence increases the believability of a claim.

良い証拠は主張の**信憑性**を高める。

The movie's believability made it more enjoyable.

映画の**信憑性**が高くて、より楽しめた。

The character's actions lacked believability, so the audience didn't connect with him.

キャラクターの行動には**信憑性**がなく、観客は共感できなかった。

You should work on the believability of your presentation if you want to convince people.

人を納得させたいなら、プレゼンの**信憑性**を高めるべきです。

Her calm voice really added to the believability of her explanation.

彼女の落ち着いた声が説明の**信憑性**を高めた。