"belied" in Korean

속이다숨기다

Definition

실제와 다르게 보이게 하거나, 진실과 반대되는 인상을 줄 때 사용합니다.

주로 공식적이거나 글에서 사용합니다. 'appearance', 'smile', 'expression', 'reputation'과 자주 쓰입니다. 겉과 속이 다를 때 사용하며 'deny'(부인하다)와 혼동하지 마세요.

Her calm face belied her nervousness.

그녀의 침착한 얼굴은 그녀의 긴장감을 **속이고 있었다**.

His words belied his true feelings.

그의 말은 진짜 감정을 **숨기고 있었다**.

The peaceful village scene belied the recent troubles.

평화로운 마을 풍경은 최근의 문제들을 **숨기고 있었다**.

Her friendly smile belied her disappointment about the result.

그녀의 다정한 미소는 결과에 대한 실망을 **숨기고 있었다**.

His cheerful attitude belied how tired he really was after the long trip.

그의 명랑한 태도는 길고 긴 여행 후 얼마나 피곤했는지를 **숨기고 있었다**.

The confident tone in her voice belied her uncertainty about the decision.

그녀의 자신감 있는 목소리 톤은 결정에 대한 불확실함을 **숨기고 있었다**.