"belied" in Indonesian
Definition
Digunakan ketika sesuatu memberikan kesan palsu atau menyembunyikan kenyataan yang sebenarnya.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam tulisan formal. Sering dipasangkan dengan 'appearance', 'smile', 'expression', atau 'reputation'. Menunjukkan perbedaan antara kenyataan dan kesan luar. Jangan bingung dengan 'deny' (menyangkal).
Examples
Her calm face belied her nervousness.
Wajah tenangnya **menyembunyikan** kegugupannya.
His words belied his true feelings.
Kata-katanya **menyembunyikan** perasaan aslinya.
The peaceful village scene belied the recent troubles.
Pemandangan desa yang damai itu **menyembunyikan** masalah yang baru saja terjadi.
Her friendly smile belied her disappointment about the result.
Senyum ramahnya **menutupi** kekecewaannya terhadap hasilnya.
His cheerful attitude belied how tired he really was after the long trip.
Sikap cerianya **menyembunyikan** betapa lelahnya dia setelah perjalanan panjang.
The confident tone in her voice belied her uncertainty about the decision.
Nada suara yakinnya **menyembunyikan** ketidakpastiannya tentang keputusan itu.