"beleaguered" in Bengali

• বিপর্যস্ত
• অবরুদ্ধ
• সমস্যাগ্রস্ত

Definition

একজন ব্যক্তি, দল বা স্থান যারা নানা সমস্যা, কষ্ট বা চাপের মধ্যে রয়েছে বা যাদের উপর ক্রমাগত আক্রমণ হচ্ছে তাদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

মুলত সংবাদ, রিপোর্ট বা আনুষ্ঠানিক লেখায় 'বিপর্যস্ত কোম্পানি', 'বিপর্যস্ত শহর' ইত্যাদির ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথায় সচরাচর ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The beleaguered town asked for help after the flood.

**বিপর্যস্ত** শহরটি বন্যার পর সাহায্য চেয়েছিল।

The company is beleaguered by debts.

কোম্পানিটি **সমস্যাগ্রস্ত** ঋণের কারণে।

The beleaguered leader tried to calm the people.

**বিপর্যস্ত** নেতা জনগণকে শান্ত করার চেষ্টা করলেন।

Investors pulled out of the beleaguered airline after its third crash in a year.

Bir বছরে তিনটি দুর্ঘটনার পর বিনিয়োগকারীরা সেই **সমস্যাগ্রস্ত** এয়ারলাইন্স থেকে সরে গেল।

Local charities stepped in to aid the beleaguered families after the factory closed.

কারখানা বন্ধ হওয়ার পর স্থানীয় দাতব্য প্রতিষ্ঠানগুলো **বিপর্যস্ত** পরিবারগুলোর পাশে দাঁড়িয়েছে।

Everyone sympathized with the beleaguered staff who had to work overtime for months.

যারা মাসের পর মাস ওভারটাইম করেছে, সেই **বিপর্যস্ত** কর্মীদের জন্য সবাই সহানুভূতি প্রকাশ করেছে।