"belay" in Bengali

• বিলেই (দড়ি নিরাপদে বাঁধা এবং সহচরকে নিরাপদ রাখা)
• দড়ি বাঁধা

Definition

রক ক্লাইম্বিং বা অনুরূপ কার্যক্রমে একজন ক্লাইম্বারকে দড়ি দিয়ে নিরাপদ রেখে ও বাঁধা অবস্থায় রাখা। এছাড়াও সাধারণভাবে কিছু শক্ত করে বেঁধে রাখার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত 'ক্লাইম্বিং' এর দড়ি বাঁধা, ক্লাইম্বিং ছাড়া সাধারণ ব্যবহার খুব কম। সাধারণভাবে 'belay rope', 'belay partner', 'belay station' মতো শব্দে পাওয়া যায়।

Examples

He will belay his friend while she climbs the wall.

সে দেয়ালে উঠার সময় সে তার বন্ধুকে **বিলেই** করবে।

Please belay the rope before you go up.

আপনি উপরে ওঠার আগে দয়া করে দড়ি **বিলেই** করুন।

A climber needs a partner to belay them safely.

একজন ক্লাইম্বারের নিরাপত্তার জন্য একজন **বিলেই** পার্টনার প্রয়োজন।

Could you belay me while I try this new route?

আমি নতুন রুটটি চেষ্টা করার সময় তুমি কি আমাকে **বিলেই** করতে পারো?

Make sure your belay device is set up correctly.

নিশ্চিত করুন যে আপনার **বিলেই** ডিভাইস সঠিকভাবে সেট আছে।

The guide taught us how to belay and tie the knots.

গাইড আমাদের **বিলেই** এবং দড়ি বাঁধার পদ্ধতি শিখিয়েছেন।