"beholden" in Indonesian
Definition
Ketika seseorang telah berjasa besar atau membantu Anda, Anda merasa berutang budi kepada mereka dan ingin membalas kebaikannya.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini bersifat formal dan sering digunakan dalam konteks ‘tidak berutang budi pada siapapun’. Menunjukkan rasa kewajiban karena kebaikan, bukan utang uang.
Examples
I am beholden to my teacher for all her help.
Saya **berutang budi** kepada guru saya atas semua bantuannya.
He doesn't want to feel beholden to anyone.
Dia tidak ingin merasa **berutang budi** kepada siapapun.
She felt beholden to her friend for lending her money.
Dia merasa **berutang budi** kepada temannya karena telah meminjamkan uang.
Politicians should not be beholden to big corporations.
Politisi seharusnya tidak **berutang budi** kepada korporasi besar.
You helped me so much; I truly feel beholden to you.
Kamu sangat membantuku; aku benar-benar merasa **berutang budi** padamu.
I'm not beholden to any particular group or interest.
Saya tidak **berutang budi** pada kelompok atau kepentingan tertentu.