"behinds" in Korean

• 엉덩이

Definition

엉덩이의 아주 가벼운, 장난스럽거나 어린이에게 쓰이는 표현입니다.

Usage Notes (Korean)

아주 비격식적이고 주로 미국식 영어에서 사용. 장난스럽거나, 아이들과 대화할 때 주로 쓰임. 공식석상에서는 피하기. 비슷한 표현: 'bottom', 'butt', 'rear'.

Examples

The children sat on their behinds during story time.

아이들은 동화 시간에 **엉덩이** 깔고 앉아 있었다.

Don't just sit on your behinds, help clean up!

가만히 **엉덩이** 붙이고 있지 말고, 청소 좀 도와!

They landed right on their behinds when they slipped.

미끄러져서 바로 **엉덩이**로 넘어졌어.

We were too tired to move, so we just dropped our behinds on the couch.

우린 너무 피곤해서 그냥 소파에 **엉덩이**를 털썩 내렸다.

Kids, get your behinds in here—dinner’s ready!

얘들아, **엉덩이** 이리로 와—밥 먹자!

After hours at our desks, our behinds were numb.

오랜 시간 책상에 앉아 있어서 **엉덩이**가 저려버렸어.