"behind the times" in Urdu

• زمان سے پیچھے
• پرانا خیال

Definition

کوئی شخص یا چیز جو پرانے خیالات یا ٹیکنالوجی کے ساتھ جڑی ہو اور نئی تبدیلی کے ساتھ نہ چلے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ فقرہ عام طور پر مزاح یا ہلکی تنقید میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر لوگوں، آئیڈیاز یا ٹیکنالوجی کے بارے میں۔ کبھی ان چیزوں پر نہ کہیں جو کبھی موجودہ نہیں تھیں۔

Examples

My grandfather is a bit behind the times when it comes to smartphones.

میرے دادا اسمارٹ فونز کے معاملے میں کچھ **زمان سے پیچھے** ہیں۔

This computer is really behind the times.

یہ کمپیوٹر واقعی **پرانا خیال** ہے۔

His teaching methods are behind the times.

اُس کے پڑھانے کے طریقے **زمان سے پیچھے** ہیں۔

I feel so behind the times whenever I hear about new apps.

نئے ایپس کے بارے میں سنتے ہی مجھے خود کو بہت **زمان سے پیچھے** محسوس ہوتا ہے۔

Some politicians are just way behind the times on climate change.

کچھ سیاستدان ماحولیاتی تبدیلی پر بہت **زمان سے پیچھے** ہیں۔

Sorry if I'm a little behind the times—I don't use TikTok.

معذرت چاہتا ہوں اگر میں تھوڑا **زمان سے پیچھے** ہوں—میں ٹک ٹاک استعمال نہیں کرتا۔