"behind closed doors" in Bengali
Definition
কিছু যখন গোপনে বা ব্যক্তিগতভাবে ঘটে, তখন তা জনসাধারণ বা অন্যদের অজান্তে হয়। সাধারণত মিটিং, আলোচনা বা সিদ্ধান্তের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
মূলত 'সিদ্ধান্ত নেওয়া', 'আলোচনা', 'হওয়া' ইত্যাদির সাথে ব্যবহৃত হয়। সরাসরি দরজা বোঝায় না, বরং গোপনীয়তা বা স্বচ্ছতার অভাব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
The board voted behind closed doors.
বোর্ডটি **গোপনে** ভোট দিয়েছিল।
Some talks happen behind closed doors.
কিছু আলোচনা **গোপনে** হয়।
Decisions were made behind closed doors.
সিদ্ধান্তগুলি **গোপনে** নেওয়া হয়েছিল।
Nobody knows what really happened behind closed doors that night.
কেউ জানে না সেদিন রাতে **গোপনে** আসলে কী ঘটেছিল।
All the real negotiations take place behind closed doors.
সব আসল আলোচনা **গোপনে** হয়ে যায়।
Why do they always discuss important issues behind closed doors?
তারা কেন সবসময় গুরুত্বপূর্ণ বিষয় **গোপনে** আলোচনা করে?