"behind bars" in Portuguese (BR)
Definition
Esta expressão significa estar na prisão. Refere-se a alguém que está preso como punição por um crime.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É uma expressão informal e idiomática para dizer que alguém está preso. Muito usada em notícias, conversas informais e histórias de crimes. Não se aplica a animais ou coisas não humanas.
Examples
The thief is now behind bars.
O ladrão está agora **atrás das grades**.
She spent ten years behind bars.
Ela passou dez anos **atrás das grades**.
He hopes never to end up behind bars.
Ele espera nunca acabar **atrás das grades**.
After the trial, they finally put him behind bars.
Depois do julgamento, finalmente o colocaram **atrás das grades**.
"He's going to spend a long time behind bars," the officer said.
"Ele vai passar muito tempo **atrás das grades**", disse o policial.
Lots of people think justice means seeing the criminal behind bars.
Muita gente acha que justiça é ver o criminoso **atrás das grades**.