"behemoth" in Russian
Definition
Что-то чрезвычайно большое и могущественное, обычно так называют огромные компании, организации или объекты.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в официальной или литературной речи; для людей почти не используется, обычно о крупных корпорациях или машинах. Передаёт не только размер, но и подавляющую силу.
Examples
The new shopping mall is a behemoth in the city center.
Новый торговый центр — настоящий **колосс** в самом центре города.
That ship is a real behemoth.
Этот корабль — настоящий **гигант**.
Google is a behemoth in the tech industry.
Google — это **гигант** в сфере технологий.
My old TV was a behemoth, but it worked forever.
Мой старый телевизор был настоящим **гигантом**, но работал вечно.
That legal behemoth crushed smaller companies in court.
Этот юридический **гигант** раздавил мелкие компании в суде.
When it comes to online shopping, Amazon is a behemoth nobody can ignore.
Amazon — такой **гигант** в онлайн-шоппинге, что его нельзя игнорировать.