"begin to see the light" in Urdu

• روشنی دیکھنا شروع کرنا
• سمجھنے لگنا

Definition

جب کسی بات کو سمجھنے میں دیر لگے اور پھر اچانک سمجھ آنا یا حقیقت کا ادراک ہونا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی اور مجازی طور پر استعمال ہوتا ہے، جب کسی مشکل بات کی سمجھ آئے یا اپنی رائے بدل جائے؛ روشنی دیکھنے کے اصل مطلب کے لیے نہیں۔

Examples

After talking to the teacher, I began to see the light about math problems.

استاد سے بات کرنے کے بعد مجھے ریاضی کے مسائل میں **روشنی دیکھنا شروع ہوئی**۔

He didn't understand the rules at first, but then he began to see the light.

پہلے اسے قوانین سمجھ نہیں آئے، لیکن پھر وہ **سمجھنے لگا**۔

When I read more about the topic, I began to see the light.

جب میں نے اس موضوع پر مزید پڑھا تو میں نے **سمجھنا شروع کیا**۔

I struggled with this for months, but lately I've begun to see the light.

میں اس سے مہینوں لڑتا رہا، لیکن اب حال ہی میں میں نے **روشنی دیکھنا شروع کی ہے**۔

At first I thought it was impossible, but now I'm beginning to see the light.

شروع میں میں نے سوچا یہ ناممکن ہے، لیکن اب میں **سمجھنے لگا ہوں**۔

She didn't believe me at first, but after I explained, she really began to see the light.

پہلے اس نے میری بات پر یقین نہیں کیا، مگر میں نے سمجھایا تو وہ واقعی **سمجھنے لگی**۔