"befell" in Spanish
Definition
Suceder, especialmente algo malo o desafortunado, usualmente usado en contextos literarios o antiguos.
Usage Notes (Spanish)
'Befall' es formal y suena antiguo; se encuentra principalmente en inglés escrito o literario. Casi siempre se usa para eventos negativos o trágicos. Es común en frases pasivas como 'tragedy befell the city'. Raramente se usa en el inglés hablado cotidiano.
Examples
Great sadness befell the family after the accident.
Una gran tristeza **sobrevino** a la familia después del accidente.
No one knows what befell the missing explorers.
Nadie sabe qué **les sucedió** a los exploradores desaparecidos.
A strange event befell the village that night.
Un extraño evento **sobrevino** al pueblo esa noche.
No one could have predicted what befell the peaceful town.
Nadie podría haber predicho lo que **le sucedió** al pueblo tranquilo.
They still talk about the tragedy that befell the area years ago.
Todavía hablan de la tragedia que **sobrevino** en la zona hace años.
Whatever befell him must have been truly unusual.
Lo que sea que **le haya sucedido** debió ser realmente inusual.