"been keeping myself busy" in Bengali

• আমি নিজেকে ব্যস্ত রেখেছি

Definition

একটি অপ্রাতিষ্ঠানিক উপায়ে বোঝায়, আপনি সক্রিয় ছিলেন বা নানা কাজে নিজেকে ব্যস্ত রেখেছেন, সাধারণত কেউ আপনার খবর জানতে চাইলে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

এইটি অপ্রাতিষ্ঠানিক ও সহজ ভাষার প্রকাশ, 'কেমন আছ?' এর উত্তর হিসেবে ঠিক কতটা ব্যস্ত ছিলেন তা না বলে উত্তর দিতে ব্যবহৃত হয়। সবসময় সত্যিই খুব ব্যস্ত থাকা বোঝানো হয় না।

Examples

I have been keeping myself busy with work lately.

আমি সম্প্রতি **নিজেকে ব্যস্ত রেখেছি** কাজে।

During the holidays, I have been keeping myself busy by reading books.

ছুটির সময়, বই পড়ে **নিজেকে ব্যস্ত রেখেছি**।

She has been keeping herself busy with gardening.

সে বাগান করার মাধ্যমে **নিজেকে ব্যস্ত রেখেছে**।

Yeah, I've been keeping myself busy — you know, just lots of little things.

হ্যাঁ, **নিজেকে ব্যস্ত রেখেছি**— মানে, অনেক ছোটখাটো কাজ।

I've been keeping myself busy since you left — makes the time go faster.

তুমি চলে যাওয়ার পর থেকে **নিজেকে ব্যস্ত রেখেছি**, তাতে সময় তাড়াতাড়ি কেটে যায়।

Honestly, I've just been keeping myself busy so I don't overthink things.

সত্যি বলতে, আমি শুধু **নিজেকে ব্যস্ত রেখেছি** যাতে বেশি ভাবনা না আসে।