"beefy" in Spanish
Definition
Describe a una persona, normalmente un hombre, que es grande y musculoso. También puede referirse a algo fuerte, potente o grueso.
Usage Notes (Spanish)
"Beefy" es informal y se usa sobre todo para describir hombres de músculos grandes, muchas veces de forma positiva o divertida. También puede referirse a objetos fuertes o grandes. No es común para mujeres.
Examples
He has a very beefy body from lifting weights.
Él tiene un cuerpo muy **musculoso** por levantar pesas.
The new car has a beefy engine.
El nuevo coche tiene un motor **potente**.
He is a beefy security guard at the club.
Él es un guardia de seguridad **corpulento** en el club.
That computer looks beefy, it must run games really well.
Esa computadora se ve **potente**, seguro funciona muy bien con juegos.
He gave me a beefy handshake—almost crushed my hand!
Me dio un apretón de manos **fuerte**, casi me rompe la mano.
Don't mess with him, he's a real beefy guy.
No te metas con él, es un tipo realmente **musculoso**.