"bedstead" in Japanese

• ベッドフレーム

Definition

ベッドフレームは、マットレスを支え、ベッド全体を構成する木や金属などでできた主要な構造部分です。

Usage Notes (Japanese)

「bedstead」はやや古風・フォーマルな表現で、日常会話では「ベッドフレーム」が一般的です。アンティークや伝統的なベッドに多く使われます。

Examples

The old bedstead was made of heavy iron.

古い**ベッドフレーム**は重い鉄でできていました。

We bought a new bedstead for the guest room.

ゲストルーム用に新しい**ベッドフレーム**を買いました。

The mattress rests on the bedstead.

マットレスは**ベッドフレーム**の上に置かれています。

That antique bedstead really makes the whole room look vintage.

あのアンティークの**ベッドフレーム**が部屋全体をレトロな雰囲気にしています。

If the bedstead is wobbly, the bed won’t feel safe at night.

**ベッドフレーム**がぐらぐらすると、夜に安心して眠れません。

We had to move the bedstead upstairs, which wasn’t easy at all.

私たちは**ベッドフレーム**を2階に運ばなければならず、それはとても大変でした。