"bedell" in Chinese (Simplified)

• 仪式司仪
• 学校执事

Definition

Bedell 是英國或歐洲大學在儀式上負責攜帶權威象徵並協助組織活動的職員。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Bedell” 是一個正式且罕見的詞，主要用於英國或歐洲傳統大學的儀式中。在美式英語中幾乎不用，容易和 "beadle" 混淆。

Examples

The bedell carried the ceremonial staff during the graduation.

**仪式司仪**在毕业典礼上举着权杖。

A bedell helps organize special university events.

**仪式司仪**帮助组织大学特别活动。

The bedell wore a gown and walked at the front of the parade.

**仪式司仪**穿着袍子走在队伍前面。

At Oxford, the bedell is easy to spot during ceremonies, leading the crowd with the college mace.

在牛津，**仪式司仪**在活动中举着学院权杖，很容易认出来。

Many students don’t know who the bedell is, even though he plays an important role at every graduation.

许多学生其实并不知道**仪式司仪**是谁，尽管他在每次毕业典礼中都很重要。

If you see someone in fancy robes carrying a staff, it's probably the bedell.

如果你看到有人穿着华丽的袍子举着权杖，那很可能是**仪式司仪**。