"bed down" in Turkish
Definition
Uyumak için uzanmak, özellikle alışık olduğun yatakta değil de geçici veya sıradışı bir yerde yatarken kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla resmî olmayan; kişi ya da hayvanın normal yatağı dışında uyuması için kullanılır. 'bed down for the night' kalıbında yaygın. 'go to bed' (kendi yatağına gitmek) ile karıştırılmamalı.
Examples
We had to bed down on the floor during the storm.
Fırtına sırasında yerde **yatmaya** mecbur kaldık.
The campers bed down under the stars every night.
Kampçılar her gece yıldızların altında **yatıyor**.
The horses bedded down in the stable for the night.
Atlar gece ahırda **yatmaya** başladı.
We didn't book a hotel, so we'll just bed down in the car tonight.
Otel rezervasyonu yapmadık, bu gece arabada **yatacağız**.
After the party, a few people decided to bed down on the couch.
Partiden sonra birkaç kişi koltukta **yatmaya** karar verdi.
If it gets too late, we can always bed down here until morning.
Çok geç olursa, sabaha kadar burada **yatabiliriz**.