"becks" in Portuguese (PT)
Definition
'Becks' é o plural de 'beck', que significa riachos ou córregos pequenos, especialmente utilizado no norte de Inglaterra e Escócia.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo regional e literário; 'beck' é usado sobretudo nos dialetos do norte da Inglaterra e rara vez na conversa diária moderna. Não confundir com 'Becks' (marca de cerveja), que é nome próprio. Comum em topônimos e descrições rurais.
Examples
There are many becks running through the valley.
Existem muitos **riachos** a atravessar o vale.
Children played near the cool becks in summer.
As crianças brincavam perto dos **riachos** frescos no verão.
The becks are full after the rain.
Os **riachos** estão cheios depois da chuva.
You’ll cross several becks on the way to the old mill.
Vais atravessar vários **riachos** a caminho do velho moinho.
The sound of the becks makes the countryside peaceful.
O som dos **riachos** torna o campo sossegado.
In northern England, many villages are named after nearby becks.
No norte de Inglaterra, muitas aldeias têm o nome de **riachos** próximos.