"beaux" in Japanese

• ボーイフレンドたち

Definition

「beaux」は「beau」の複数形で、女性に好意を持つ複数の男性や恋人たちのことです。少し古風な言い方です。

Usage Notes (Japanese)

現代の会話ではあまり使われず、主に文学やユーモラスな場面、古風な表現で登場します。「beau」は単数形です。男性に対して使います。

Examples

Her grandmother had many beaux when she was young.

彼女の祖母は若い頃、たくさんの**ボーイフレンドたち**がいました。

The ladies at the party were surrounded by their beaux.

パーティーで女性たちは自分たちの**ボーイフレンドたち**に囲まれていた。

She wrote letters to all her beaux.

彼女は全ての**ボーイフレンドたち**に手紙を書いた。

Back in the day, she always had a group of beaux following her around town.

昔は、彼女のまわりにはいつも**ボーイフレンドたち**のグループがついてきていた。

All her friends would tease her about her many beaux.

彼女のたくさんの**ボーイフレンドたち**について友人たちはいつもからかった。

It was quite the scandal when two of her beaux fought over her in public.

彼女の**ボーイフレンドたち**二人が公衆の面前で彼女を巡って争ったとき、大きなスキャンダルになった。