"beats me" in Arabic

لا أعلمليس لدي أي فكرة

Definition

طريقة غير رسمية لقول 'لا أعلم'، خاصة عندما لا تكون لديك أي فكرة عن الجواب أو الحل.

تعبير غير رسمي ويستخدم في الأحاديث اليومية عندما تكون غير متأكد تمامًا؛ يماثل 'لا أعلم' أو 'ليس لدي أي فكرة'. لا يستخدم في المواضيع الرسمية.

"Why is the sky blue?" "Beats me."

"لماذا السماء زرقاء؟" "**لا أعلم**."

Beats me how this works.

**ليس لدي أي فكرة** كيف يعمل هذا.

Who ate the last cookie? Beats me.

من أكل آخر قطعة بسكويت؟ **لا أعلم**.

How they finished so fast beats me.

كيف أنهوا بهذه السرعة؟ **لا أعلم**.

Ask Tom. When it comes to computers, it beats me.

اسأل توم. عندما يتعلق الأمر بالحواسيب، **لا أعلم**.

Honestly, your guess is as good as mine. Beats me.

بصراحة، تخمينك مثل تخميني. **لا أعلم**.