"beat the clock" in Indonesian
Definition
Menyelesaikan sesuatu sebelum waktu habis atau sebelum batas waktu.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini informal dan biasanya dipakai saat ada tantangan waktu di pekerjaan, sekolah, atau permainan. Sering digunakan dalam frasa seperti 'try to beat the clock'. Selalu ada perasaan terburu-buru dan tenggat waktu yang jelas.
Examples
We finished the test early and beat the clock.
Kami menyelesaikan ujian lebih awal dan berhasil **mengalahkan waktu**.
Try to beat the clock and finish your homework before dinner.
Cobalah **mengalahkan waktu** dan selesaikan PR sebelum makan malam.
He ran fast to beat the clock in the race.
Dia berlari kencang untuk **mengalahkan waktu** dalam perlombaan.
If we hurry, we can beat the clock and catch the last train.
Kalau kita buru-buru, kita bisa **mengalahkan waktu** dan naik kereta terakhir.
She had to beat the clock to submit her assignment before midnight.
Dia harus **mengalahkan waktu** untuk mengumpulkan tugas sebelum tengah malam.
We barely beat the clock, but at least our project is done!
Kami hampir saja tidak berhasil **mengalahkan waktu**, tapi setidaknya proyek kami selesai!