"beard" in Japanese
ひげ
Definition
男性のあご、ほお、あごのラインに生える毛のこと。主に男性の顔の下部に生える毛を指します。
Usage Notes (Japanese)
「beard」は個人の顔のひげを表す可算名詞。「ひげを生やす」「ひげを剃る」「ひげを整える」「濃いひげ」などの表現で使われます。「mustache(口ひげ)」とは区別してください。
Examples
My father has a long beard.
私の父は長い**ひげ**があります。
He wants to grow a beard.
彼は**ひげ**を生やしたいと思っています。
I shaved my beard this morning.
今朝、私は**ひげ**を剃りました。
The beard makes him look older than he is.
**ひげ**があると彼は実際より年上に見える。
I barely recognized Jake without his beard.
ジェイクは**ひげ**がないとほとんど分からなかった。
If you keep the beard, at least trim it a little.
**ひげ**を残すなら、少なくとも少し整えてください。