"beanstalk" in Bengali

• শিমের লতা

Definition

একটি শিম গাছের লম্বা ও সরু কাণ্ডকে বলা হয়, বিশেষ করে জনপ্রিয় গল্প 'জ্যাক অ্যান্ড দ্য বীনস্টক'-এ বিখ্যাত। বাস্তবে ও গল্পে উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত গল্প বা প্রকৃতির বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়। কারও উচ্চতা ও পাতলা গড়ন বোঝাতেও রূপক অর্থে বলা হয়।

Examples

The beanstalk grew taller every day.

**শিমের লতা** প্রতিদিনই আরও লম্বা হচ্ছিল।

A beanstalk can sometimes climb over a fence.

একটি **শিমের লতা** কখনও কখনও চারাগাছ ডিঙিয়ে বাড়তে পারে।

Jack climbed the giant beanstalk in the story.

গল্পে জ্যাক বিশাল **শিমের লতা** বেয়ে উঠেছিল।

He’s so tall and skinny, his friends call him 'Beanstalk'.

সে এতটাই লম্বা ও পাতলা যে, তার বন্ধুদের ডাকনাম '**শিমের লতা**'।

It’s amazing how fast this beanstalk has shot up since last week.

গত সপ্তাহ থেকে এই **শিমের লতা** কত দ্রুত বেড়েছে, দেখে অবাক লাগছে।

In fairy tales, a magic beanstalk can lead to exciting adventures.

রূপকথার গল্পে, জাদুকরী **শিমের লতা** রোমাঞ্চকর ঘটনা ঘটাতে পারে।