"beams" in Turkish
Definition
‘Kiriş’ genellikle yapılarda kullanılan uzun ve sağlam ahşap ya da metal parçaları, ‘ışık huzmesi’ ise bir kaynaktan çıkan parlak ışık anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Yapı için 'steel beams', 'wooden beams' kullanılır; ışık için 'beams of light', 'laser beams' ifadeleri çoğul geçer. 'Beans' (fasulye) ile karıştırmayın.
Examples
The house has wooden beams across the ceiling.
Evin tavanında ahşap **kirişler** var.
Sunlight came through the window in bright beams.
Güneş ışığı pencereden parlak **ışık huzmeleri** halinde girdi.
Workers installed new steel beams in the bridge.
İşçiler köprüye yeni çelik **kirişler** yerleştirdi.
I could see dust dancing in the beams of light from the hallway.
Koridordan gelen **ışık huzmelerinde** tozların uçuştuğunu görebiliyordum.
They replaced the old, cracked beams during the renovation.
Onarım sırasında eski, çatlamış **kirişler** değiştirildi.
The car's headlights sent beams into the fog.
Arabanın farları sisin içine **ışık huzmeleri** gönderdi.