"beaks" in Arabic

• مناقر

Definition

الأجزاء الصلبة والمدببة من فم الطيور والتي تُستخدم للأكل أو التقاط الأشياء أو إصدار الأصوات.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم فقط للطيور وبعض الحيوانات المشابهة (مثل بعض الديناصورات). 'beaks' هو جمع 'beak'. لا يُستخدم للثدييات أو البشر. غالبًا ما يأتي مع كلمات مثل 'sharp', 'curved' وأفعال مثل 'peck with their beaks'. كلمة 'bill' تُستخدم غالبًا مع البط وبعض الطيور، فلا تخلط بينهما.

Examples

Parrots have strong beaks that can crack nuts.

تتميز الببغاوات بأن لديها **مناقير** قوية يمكنها كسر المكسرات.

Many birds use their beaks to build nests.

تستخدم العديد من الطيور **مناقيرها** لبناء الأعشاش.

Flamingos have curved beaks to help them filter food from water.

فلمنجو لديها **مناقير** منحنية تساعدها على تصفية الطعام من الماء.

Different birds have different shaped beaks depending on what they eat.

أنواع الطيور المختلفة لها **مناقير** بأشكال مختلفة حسب طعامها.

Chicks open their beaks wide when they’re hungry.

تفتح الفراخ **مناقيرها** على اتساعها عندما تكون جائعة.

Some birds clean their feathers by running their beaks through them.

تقوم بعض الطيور بتنظيف ريشها بتمرير **مناقيرها** عليه.