"beaded" in Japanese
ビーズの水滴のついた
Definition
この言葉は、ビーズで飾られているものや、表面に水滴や汗の小さな粒がついている様子を表します。
Usage Notes (Japanese)
主に形容詞で使われます。ビーズで飾られたアクセサリーや服、カーテンなどに使われます。表面のしずくにも使われます(例:“汗で額がビーズ状になった”)。
Examples
She wore a beaded necklace to the party.
彼女はパーティーに**ビーズの**ネックレスを着けていった。
The dress was beautifully beaded by hand.
そのドレスは手作業で美しく**ビーズが付けられていた**。
The cold glass was beaded with drops of water.
冷たいグラスは水滴で**覆われていた**。
She bought a vintage beaded bag at the market.
彼女は市場でヴィンテージの**ビーズの**バッグを買った。
After running, his forehead was beaded with sweat.
走った後、彼の額には汗の**水滴がついていた**。
The curtain had a beaded fringe that sparkled in the light.
カーテンには光に輝く**ビーズの**房飾りがついていた。