"be your to lose" in Bengali

তোমার হাতের মুঠোয়তোমার হারানোর আশঙ্কা আছে

Definition

এটি বোঝায় যে সবকিছু এখন তোমার নিয়ন্ত্রণে, এবং তুমি না পারলে, সেটা নিজের দোষেই হবে। সাধারণত কেউ সুবিধাজনক অবস্থানে থাকলে বলা হয়।

প্রতিযোগিতা, সুযোগ, বা দায়িত্বের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত পরামর্শ বা খেলাধুলার আলোচনায় শোনা যায়।

Now that you're in the lead, it's yours to lose.

এখন তুমি এগিয়ে আছো, এখন সব **তোমার হাতের মুঠোয়**।

If you study hard, the scholarship is yours to lose.

তুমি মনোযোগ দিয়ে পড়ো, বৃত্তিটি **তোমার হাতের মুঠোয়**।

You have the job offer—it's yours to lose now.

তুমি চাকরির অফার পেয়েছো—এখন **তোমার হাতের মুঠোয়**।

With that big lead in the polls, the election is yours to lose.

তুমি ভোটে অনেক এগিয়ে, তাই এই নির্বাচন **তোমার হাতের মুঠোয়**।

Honestly, the game was theirs to lose after halftime.

বিরতির পর খেলাটা একদম **তাদের হাতের মুঠোয়** ছিল।

You've got all the answers right so far, so it's yours to lose from here.

এখন পর্যন্ত সব প্রশ্নের উত্তর ঠিক দিয়েছো, এখন থেকে **সব তোমার হাতের মুঠোয়**।