"be your own worst enemy" in Urdu

اپنے سب سے بڑے دشمن خود بن جانا

Definition

جب کوئی اپنی عادات، خوف یا عمل کی وجہ سے خود اپنے لئے رکاوٹیں پیدا کر دیتا ہے یا کامیابی سے روکتا ہے۔

عموماً ذاتی ترقی یا کسی کو نصیحت دیتے وقت استعمال ہوتا ہے۔ یہ اصل دشمن کی بجائے اندرونی کمزوریوں یا عادات کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

Sometimes I am my own worst enemy when I don't believe in myself.

کبھی کبھی جب میں خود پر یقین نہیں کرتا تو **اپنے سب سے بڑا دشمن بن جاتا ہوں**۔

She always worries too much and ends up being her own worst enemy.

وہ ہمیشہ ضرورت سے زیادہ فکر کرتی ہے اور آخر میں **اپنے سب سے بڑی دشمن خود بن جاتی ہے**۔

If you keep giving up, you will be your own worst enemy.

اگر تم بار بار ہار مانتے رہو گے تو **اپنے سب سے بڑے دشمن خود بن جاؤ گے**۔

He's so hard on himself—sometimes I think he really is his own worst enemy.

وہ اپنے ساتھ بہت سخت ہے—کبھی کبھی مجھے لگتا ہے وہ واقعی **اپنا سب سے بڑا دشمن ہے**۔

No one sabotages her plans—she just tends to be her own worst enemy.

کوئی اُس کے منصوبے کو خراب نہیں کرتا—وہ خود **اپنے سب سے بڑی دشمن بن جاتی ہے**۔

You shouldn't let fear make you be your own worst enemy.

تمہیں خوف کو **اپنا سب سے بڑا دشمن بننے** نہیں دینا چاہیے۔