"be up" in Turkish
Definition
'Be up', birinin uyanık olması, sürenin dolması veya birinin sırasının gelmesi anlamına gelir; anlamı bağlama göre değişir.
Usage Notes (Turkish)
Kullanımda bağlam önemlidir: 'be up', 'uyanık olmak' ('I was up early'), 'süre doldu' ('Time is up!'), veya 'sırası gelmek' ('You're up next!') şeklinde kullanılır. 'What's up?' farklıdır.
Examples
I was up until midnight studying.
Gece yarısına kadar ders çalışmak için **uyanıktım**.
Time is up! Please stop writing.
Süre **doldu**! Lütfen yazmayı bırakın.
You are up next for the presentation.
Sunum için **sıradaki** sensin.
Are the kids still up or did they go to bed?
Çocuklar hâlâ **uyanık** mı yoksa yattılar mı?
If anything strange is up, let me know right away.
Tuhaf bir şey **olursa** hemen bana haber ver.
My internet connection is up again after the outage.
Kesintiden sonra internet bağlantım tekrar **açık**.