"be taken ill" in Indonesian
Definition
Secara tiba-tiba menjadi sakit atau jatuh sakit, seringkali tanpa tanda-tanda sebelumnya.
Usage Notes (Indonesian)
Frasa ini bersifat formal atau digunakan dalam tulisan, laporan, atau situasi medis. Dalam percakapan sehari-hari, biasanya cukup mengatakan 'sakit'.
Examples
He was taken ill during the meeting.
Dia **mendadak jatuh sakit** saat rapat.
If you are taken ill at work, tell your boss right away.
Jika Anda **mendadak jatuh sakit** di kantor, segera beritahu atasan Anda.
My mother was taken ill last night, so we called the doctor.
Ibu saya **mendadak jatuh sakit** tadi malam, jadi kami memanggil dokter.
Halfway through the trip, I was taken ill and had to go to the hospital.
Di tengah perjalanan, saya **mendadak jatuh sakit** dan harus pergi ke rumah sakit.
The speaker was taken ill and couldn’t finish his presentation.
Pembicara **mendadak jatuh sakit** dan tidak dapat menyelesaikan presentasinya.
She was taken ill so suddenly that nobody knew what to do.
Dia **mendadak jatuh sakit** sehingga tidak ada yang tahu harus berbuat apa.