"be seeing you" in Turkish

• görüşürüz
• tekrar görüşmek üzere

Definition

Yakın zamanda tekrar görüşeceğinizi ima eden samimi bir veda ifadesidir.

Usage Notes (Turkish)

Genellikle yakın arkadaşlar veya iş arkadaşları arasında, samimi ve biraz eski moda ya da şaka ile karışık bir şekilde kullanılır; resmî ortamlarda tavsiye edilmez.

Examples

I'll be seeing you after class.

Ders sonrası **görüşürüz**.

Goodbye! I’ll be seeing you soon.

Hoşça kal! Yakında tekrar **görüşürüz**.

We’ll be seeing you at the party tonight.

Bu akşam partide tekrar **görüşürüz**.

Alright, I’ll be seeing you. Take care!

Tamam, tekrar **görüşürüz**. Kendine iyi bak!

Guess I’ll be seeing you around.

Sanırım buralarda tekrar **görüşürüz**.

It was nice talking to you—I'll be seeing you.

Seninle konuşmak güzeldi—tekrar **görüşürüz**.