"be in" in Indonesian
Definition
'Be in' berarti seseorang sedang ada di rumah, di tempat, atau sesuatu sedang populer/tren saat ini.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai di British English untuk 'ada di rumah'. Dipakai juga untuk hal yang sedang tren. Beda dengan 'be into' (suka sesuatu); jarang ditemukan dalam American English.
Examples
Is your dad in right now?
Apakah ayahmu **ada di rumah** sekarang?
Sally is not in at the moment.
Sally **tidak ada di tempat** saat ini.
Jeans are really in this summer.
Jeans benar-benar **sedang tren** musim panas ini.
If anyone calls, tell them I'll be in all afternoon.
Jika ada yang menelepon, bilang aku akan **ada di rumah** sepanjang sore.
That color is so in right now!
Warna itu sedang sangat **tren** sekarang!
Don't worry, I'll be in if you want to stop by later.
Jangan khawatir, aku akan **ada di rumah** kalau kamu mau mampir nanti.