"be in aid of" in Portuguese (PT)
Definition
Ser feito com o propósito de ajudar ou apoiar alguém ou algo, normalmente beneficiando uma causa ou instituição de caridade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado especialmente em contexto formal ou eventos de solidariedade, por exemplo, 'concerto em benefício de uma causa'. Não é usado para ajuda pessoal ou rotineira.
Examples
The show will be in aid of the local hospital.
O espetáculo será **em benefício de** o hospital local.
This dinner is in aid of animal rescue.
Este jantar é **em benefício de** salvamento de animais.
All the money collected will be in aid of children's education.
Todo o dinheiro recolhido será **em benefício de** educação das crianças.
She organized a bake sale in aid of cancer research.
Ela organizou uma venda de bolos **em benefício de** investigação do cancro.
Is this event really in aid of the refugees, or just for publicity?
Este evento é realmente **em benefício de** os refugiados, ou só para publicidade?
The marathon was held in aid of a children's charity.
A maratona foi realizada **em benefício de** uma instituição de caridade infantil.