"be fed up" in Urdu

• تنگ آنا
• اُکتا جانا

Definition

کسی چیز یا شخص سے اس قدر تنگ آ جانا کہ مزید برداشت نہ ہو سکے۔

Usage Notes (Urdu)

عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے، اکثر 'سے تنگ آنا' یا اکیلا 'میں تنگ آ چکا ہوں' کے طور پر آتا ہے۔ ہلکی شکایت کے لیے نہیں بلکہ حد تک پہنچنے پر استعمال ہوتا ہے۔

Examples

I am fed up with all this noise.

میں اس ساری شور سے **تنگ آ گیا ہوں**۔

She is fed up with doing homework every night.

وہ ہر رات ہوم ورک کرنے سے **تنگ آ گئی ہے**۔

They are fed up with waiting for the bus.

وہ بس کے انتظار سے **تنگ آ گئے ہیں**۔

Honestly, I'm just fed up with all the drama at work.

سچ بتاؤں تو، میں کام کی تمام ڈرامہ بازیوں سے **تنگ آ چکا ہوں**۔

Are you fed up yet, or can you handle more?

کیا تم **تنگ آ چکے ہو**، یا اور برداشت کر سکتے ہو؟

My kids are fed up with eating the same food every day.

میرے بچے ہر روز ایک ہی کھانا کھا کر **تنگ آ گئے ہیں**۔