"be a man" in Urdu

• مرد بنو

Definition

یہ ایک عام غیر رسمی جملہ ہے جو کسی کو (عموماً مرد کو) حوصلہ، طاقت یا جذبات پر قابو پانے کی ترغیب دینے کے لیے کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیررسمی اور بعض اوقات پرانا یا حساس تصور کیا جاتا ہے۔ اکثر احساسات چھپانے کا دباؤ دیتا ہے؛ استعمال میں احتیاط برتیں تاکہ صنفی دقیانوسی تصورات نہ پھیلیں۔

Examples

Come on, be a man and tell her the truth.

چلو، **مرد بنو** اور اس سے سچ کہو۔

He told his son to be a man and not cry.

اس نے اپنے بیٹے سے کہا '**مرد بنو** اور نہ روؤ'۔

If you made a mistake, be a man and admit it.

اگر تم سے غلطی ہوئی ہے تو **مرد بنو** اور اسے مان لو۔

It's time to be a man and face your fears.

اب وقت ہے کہ **مرد بنو** اور اپنے خوف کا سامنا کرو۔

She laughed and said, 'Just be a man—it's only a spider!'

وہ ہنس کر بولی، 'بس **مرد بنو**—یہ صرف ایک مکڑی ہے!'

You don't have to always be a man—it's okay to ask for help.

تمہیں ہمیشہ **مرد بنو** رہنے کی ضرورت نہیں—مدد مانگنا بھی ٹھیک ہے۔