"bayoneted" in Korean

• 총검으로 찔린

Definition

소총 끝에 장착된 칼(총검)로 사람이 찔리거나 공격당한 것을 의미합니다. 역사적, 군사적 상황에서 주로 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

주로 역사나 군대 관련 맥락에서 씁니다. 'bayoneted'는 과거형으로, 누군가가 총검에 찔렸음을 나타냅니다.

Examples

The soldier was bayoneted in battle.

그 병사는 전투에서 **총검으로 찔린** 것이다.

He was bayoneted during the attack.

그는 공격 중에 **총검으로 찔린** 것이다.

Many men were bayoneted in the trench.

참호에서 많은 남자들이 **총검으로 찔린** 것이다.

He narrowly escaped being bayoneted by the enemy.

그는 적에게 **총검으로 찔리는** 것을 가까스로 피했다.

The officer shouted before being bayoneted.

장교는 **총검으로 찔리기** 전에 소리쳤다.

Stories from the war describe people being bayoneted in their sleep.

전쟁 이야기에서는 사람들이 잠든 사이에 **총검으로 찔렸다고** 한다.