"bawls" in Japanese

大声で泣く叫ぶ

Definition

痛みや怒り、悲しみなどで、大声で泣いたり叫んだりすること。

'bawl'はカジュアルな表現で、特に子供が大きな声で泣くときによく使われます。大声で叫ぶ意味もあります。'bawl out'は厳しく叱るという意味。'ball'（ボール）と混同しないでください。

The baby bawls every time she is hungry.

赤ちゃんはお腹が空くたびに**大声で泣く**。

He bawls when he hurts his knee.

彼は膝をケガすると**大声で泣く**。

The toddler bawls if you take her toy away.

おもちゃを取り上げると幼児は**大声で泣く**。

My little brother bawls his head off every time he falls down.

弟は転ぶたびに**大声で泣きわめく**。

She bawls so loudly that the whole neighborhood can hear her.

彼女はとても大きな声で**泣く**ので、町中に聞こえる。

If the coach bawls at you, don't take it personally—he just wants you to do better.

コーチがあなたに**怒鳴っても**気にしないで、ただ上手くなってほしいだけだよ。