"bawl" in Indonesian
Definition
Menangis dengan suara sangat keras karena sedih atau sakit. Biasanya digunakan untuk anak-anak, tapi juga bisa untuk orang dewasa.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini sangat informal dan lebih kuat dari 'menangis'; lazimnya untuk anak-anak, bisa juga untuk dewasa. Ungkapan: 'bawl your eyes out' = 'menangis sejadi-jadinya', 'bawl like a baby' = 'menangis seperti bayi'. Tidak dipakai dalam tulisan formal.
Examples
The baby began to bawl when it was hungry.
Bayi mulai **meraung** ketika lapar.
Don't bawl in the store; let's go home first.
Jangan **meraung** di toko; ayo pulang dulu.
He started to bawl after falling off his bike.
Dia mulai **meraung** setelah jatuh dari sepeda.
She bawled her eyes out when her cat ran away.
Ketika kucingnya hilang, dia **menangis keras sekali**.
I could hear someone bawling in the next room all night.
Aku mendengar seseorang **meraung** di kamar sebelah sepanjang malam.
Kids were bawling so loudly that the teacher had to step in.
Anak-anak **meraung** begitu keras sampai guru harus turun tangan.