"bawl out" in Turkish
Definition
Birinin yaptığı bir hata nedeniyle ona öfkeyle bağırmak ya da azarlamak.
Usage Notes (Turkish)
Günlük ve Amerikan İngilizcesinde daha yaygın. Özellikle yetişkinlerin çocuklara veya amirlerin çalışanlara yönelik öfkeli bir çıkışıdır. Sadece olumsuz durumlar için kullanılır.
Examples
The teacher bawled out the student for talking in class.
Öğretmen, sınıfta konuştuğu için öğrenciyi **azarladı**.
My mom bawled me out for coming home late.
Annem eve geç geldiğim için beni **azarladı**.
The boss bawled out the workers for being careless.
Patron, dikkatsizlikleri için çalışanları **azarladı**.
If you break that vase, Mom will bawl you out for sure.
Eğer o vazoyu kırarsan, annen seni kesin **azarlayacak**.
He got bawled out at work after making a huge mistake.
Büyük bir hata yaptıktan sonra işte **azarlanmıştı**.
Don't bawl out your kids in front of everyone; it's embarrassing for them.
Çocuklarını herkesin önünde **azarlama**; bu onlar için utanç vericidir.