"batters" in Russian
Definition
«Бэттеры» — это игроки в бейсболе или крикете, которые отбивают мяч, а также жидкое тесто для приготовления блинов или жарки.
Usage Notes (Russian)
В спорте «бэттеры» чаще всего — игроки бейсбола или крикета. В кулинарии — смесь для жарки/выпечки («pancake batter», «tempura batter»). Не путайте с глаголом «batter» — сильно бить.
Examples
The baseball team has three left-handed batters.
В бейсбольной команде есть три леворуких **бэттера**.
Some recipes use thin batters for pancakes.
В некоторых рецептах для блинов используют жидкие **теста**.
The cricket club is looking for new batters.
Крикетный клуб ищет новых **бэттеров**.
Those fish are extra crispy because they were dipped in two different batters.
Эта рыба особенно хрустящая, потому что её обмакивали в два разных **теста**.
All the best batters practice their swings daily.
Все лучшие **бэттеры** ежедневно отрабатывают свои удары.
We ran out of pancake mix, so we made our own batters from scratch.
У нас закончилась смесь для блинов, и мы сделали свои собственные **теста** с нуля.