"bathysphere" in Portuguese (PT)
Definition
Uma batisfera é um recipiente metálico forte e esférico usado para transportar pessoas para grandes profundidades submarinas, normalmente presa a um cabo de um navio.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo técnico e formal, usado sobretudo em contextos científicos, históricos ou de oceanografia. Não equivale a 'submarino'; refere-se ao recipiente esférico original, baixado por cabo. Não é comum no uso diário.
Examples
The scientist entered the bathysphere to explore the deep sea.
O cientista entrou na **batisfera** para explorar as profundezas do mar.
A bathysphere is shaped like a ball to withstand water pressure.
Uma **batisfera** tem formato esférico para suportar a pressão da água.
The first explorers used a bathysphere for ocean research.
Os primeiros exploradores usaram uma **batisfera** para investigar o oceano.
It's amazing that people went so deep in the ocean inside a bathysphere back in the 1930s.
É impressionante como pessoas foram tão fundo no oceano numa **batisfera** nos anos 30.
The bathysphere is rarely used nowadays because we have more advanced submersibles.
Atualmente, a **batisfera** é pouco usada porque temos submersíveis mais avançados.
If you want to see pictures from the first bathysphere dive, check out this old documentary.
Se quiseres ver fotos do primeiro mergulho na **batisfera**, vê este documentário antigo.