"baste" in Portuguese (BR)
Definition
Derramar ou pincelar líquido, como manteiga derretida ou molho, sobre os alimentos enquanto cozinham para mantê-los úmidos e saborosos. Também pode significar costurar algo temporariamente com pontos largos e soltos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Na culinária, 'baste' aparece em receitas de carnes assadas como frango e peru, ou churrascos. Em costura, indica pontos temporários. O contexto define o uso. Raramente é usado em situações cotidianas além desses casos.
Examples
Please baste the chicken every 30 minutes while it cooks.
Por favor, **regue** o frango a cada 30 minutos enquanto ele cozinha.
You should baste the turkey with melted butter.
Você deve **regar** o peru com manteiga derretida.
She will baste the pieces together before sewing them permanently.
Ela vai **alinhavar** as peças antes de costurá-las definitivamente.
If you baste the meat often, it turns out much juicier.
Se você **regar** a carne com frequência, ela fica muito mais suculenta.
The chef showed us how to baste the roast for extra flavor.
O chef nos mostrou como **regar** o assado para dar mais sabor.
Don’t forget to baste the seam before sewing it for real—the fabric can slip!
Não esqueça de **alinhavar** a costura antes de costurar de verdade—o tecido pode escorregar!